高橋綾子・小川聡子編訳『現代アメリカ女性詩集』
アン・ウォールドマン、ダイアン・ディ・プリマ、ジョアン・カイガー、ジェーン・ハーシュフィールド
アン・ウォールドマン、ダイアン・ディ・プリマ、ジョアン・カイガー、ジェーン・ハーシュフィールド
わたしたちは海と一緒に戻ってくる、潮の満ち引きとともに、
わたしたちは葉のように何度も何度も戻ってくる、
草のように無数に、やさしく、執拗に、わたしたちは
道を覚えている、
赤ん坊たちが、世界のすべての街を裸足でよちよち歩いてゆく。
（ダイアン・ディ・プリマ「革命の手紙 4番」）
「この選詩集に登場する詩人たちをつなぐキーワードは、仏教と環太平洋文学です。（…）彼女たちの芸術家として、仏教徒としての主たる関心は、常にいのちを深く見つめる視点です。これは、カウンターカルチャーの遺産であり、ジェンダーを越えた、生命中心の視点と言えます。女性詩人たちの業績の評価によって、環太平洋文学の全体像のなかに、生命中心の視点があると言えるでしょう」（編訳者あとがき）。ビート・ムーブメント以降のアメリカを代表する女性詩人たちの名詩選。4人それぞれとゲーリー・スナイダーへの最新インタヴューを付し、ついに本邦初訳なる！
本体2,400円＋税
四六判並製・210頁
ISBN978-4-7837-2899-3
2012年3月刊
