2014年2月28日発売 現代詩手帖2014年3月号
【特集】辺縁という詩の場所――海外詩の新しい風／追悼シェイマス・ヒーニー
◎アンソロジー
現代スロヴェニア詩集（福間健二・野村喜和夫・管啓次郎・三角みづ紀訳）
現代スロヴェニア詩集関連動画
＊スロヴェニアにおける共同翻訳ワークショップの様子です。
ミラン・デクレヴァMilan Dekleva、アレシュ・シュテゲルAleš Šteger、
ガシュペル・ビウシェクGašper Bivšek、カティア・ペラトKatja Perat
◎インタビュー・エッセイ
管啓次郎「アレシュ・シュテゲルとの対話」
◎エッセイ――詩人たちの場所
和合亮一「胡桃の激しさと静けさ、燃えさかる沈黙よ。」
三角みづ紀「木の葉が降る音――リトアニア日記」
◎小詩集
ドゥシコ・ノヴァコヴィッチ詩抄（山崎佳代子訳）
ヘルベルト・Ｊ・ヴィンマー小詩集（池田信雄訳）
キルメン・ウリベ小詩集（金子奈美訳）
ウリベ氏本人による朗読と原文
◎翻訳
ミシェル・ナカ・ピアス「連続する水平の帯、赤いボーダーの」（田中庸介訳）
ベン・シーガル＆フェリッツ・ルシア・モリーナ「真ん中」（田中庸介訳）
キルメン・ウリベ「夏の少年少女たち――特別寄稿」（金子奈美訳）
◎詩人論
山崎佳代子、池田信雄、田中庸介、金子奈美
◎シンポジウム
駱英＋田中庸介＋阿部公彦＋日比嘉高＋竹内新＋田原（司会）
「謎の自分に接近していく詩――駱英詩集『第九夜』をめぐって」
［追悼シェイマス・ヒーニー］
◎追悼詩
高橋睦郎、四元康祐
◎追悼
吉増剛造、大野光子、栩木伸明
◎論考
中尾まさみ
◎連載詩［最終回］
川口晴美「Tiger is here.」
◎連載
岡井隆＋関口涼子（共同詩）、粟津則雄、近藤洋太、
野村喜和夫、金子遊、船越素子、青木亮人、吉田隼人
◎追悼・三井葉子
財部鳥子
◎クリティーク2014
岩佐なを、田野倉康一
◎Book
暮尾淳、高良留美子、横木徳久、金井雄二、神山睦美
◎レビュー
田原、暁方ミセイ
◎月評
水島英己、榎本櫻湖
◎新人作品
岡本啓、川田果弧、福田臨未、山崎修平、草野理恵子、
浅野彩香、みみやさきちがこ、紺野とも
◎新人選評
福間健二、石田瑞穂
◎アンソロジー
現代スロヴェニア詩集（福間健二・野村喜和夫・管啓次郎・三角みづ紀訳）
現代スロヴェニア詩集関連動画
＊スロヴェニアにおける共同翻訳ワークショップの様子です。
ミラン・デクレヴァMilan Dekleva、アレシュ・シュテゲルAleš Šteger、
ガシュペル・ビウシェクGašper Bivšek、カティア・ペラトKatja Perat
◎インタビュー・エッセイ
管啓次郎「アレシュ・シュテゲルとの対話」
◎エッセイ――詩人たちの場所
和合亮一「胡桃の激しさと静けさ、燃えさかる沈黙よ。」
三角みづ紀「木の葉が降る音――リトアニア日記」
◎小詩集
ドゥシコ・ノヴァコヴィッチ詩抄（山崎佳代子訳）
ヘルベルト・Ｊ・ヴィンマー小詩集（池田信雄訳）
キルメン・ウリベ小詩集（金子奈美訳）
ウリベ氏本人による朗読と原文
◎翻訳
ミシェル・ナカ・ピアス「連続する水平の帯、赤いボーダーの」（田中庸介訳）
ベン・シーガル＆フェリッツ・ルシア・モリーナ「真ん中」（田中庸介訳）
キルメン・ウリベ「夏の少年少女たち――特別寄稿」（金子奈美訳）
◎詩人論
山崎佳代子、池田信雄、田中庸介、金子奈美
◎シンポジウム
駱英＋田中庸介＋阿部公彦＋日比嘉高＋竹内新＋田原（司会）
「謎の自分に接近していく詩――駱英詩集『第九夜』をめぐって」
［追悼シェイマス・ヒーニー］
◎追悼詩
高橋睦郎、四元康祐
◎追悼
吉増剛造、大野光子、栩木伸明
◎論考
中尾まさみ
◎連載詩［最終回］
川口晴美「Tiger is here.」
◎連載
岡井隆＋関口涼子（共同詩）、粟津則雄、近藤洋太、
野村喜和夫、金子遊、船越素子、青木亮人、吉田隼人
◎追悼・三井葉子
財部鳥子
◎クリティーク2014
岩佐なを、田野倉康一
◎Book
暮尾淳、高良留美子、横木徳久、金井雄二、神山睦美
◎レビュー
田原、暁方ミセイ
◎月評
水島英己、榎本櫻湖
◎新人作品
岡本啓、川田果弧、福田臨未、山崎修平、草野理恵子、
浅野彩香、みみやさきちがこ、紺野とも
◎新人選評
福間健二、石田瑞穂
定価1200円（税込）
ツイッター本誌公式アカウント
