現代スロヴェニア詩集関連動画（相互翻訳ワークショップ）
2014年02月27日
現代詩手帖2014年3月号に掲載の「現代スロヴェニア詩集」は、2012年8月20日～22日にスロヴェニアのプトゥイで行われた相互翻訳ワークショップと、2013年11月1日～3日に東京で行われた相互翻訳ワークショップの成果です！
下の動画は、スロヴェニアでのワークショップの様子。
左から、Aleš Šteger（アレシュ・シュテゲル）、Katja Perat（カティア・ペラト）、守時なぎさ（通訳）、三角みづ紀、野村喜和夫、福間健二、管啓次郎、Milan Dekleva（ミラン・デクレヴァ）、和合亮一、1人おいてGašper Bivšek（ガシュペル・ビウシェク）。